Skip to content
全部階段依各階段有效範圍顯示
全階段總覽

本頁範圍:P1 起

A-52 Trophy Exam Detail & Class Analytics ​

管理員端檢定管理設計規格P1 起
尚無原型配圖完整規格見下方正文。
畫面用途

使用者: Admin / Super Admin

原型與規格有待確認事項,請一併閱讀正文中的差異說明。

閱讀完整規格 ↓
變化時間線
  1. P1新增 +1移除 −0

第一版式樣草案 · Markdown 來源:04-App畫面-管理員.mdGitHub 版本尚未推送;目前以本機手冊為準

原型待補: 尚無本節專屬的 QL APP Frame;保留文字規格,不以舊圖或生成圖替代。

交付分期: 共用統計口徑與班級聚合 CSV 屬本次最小範圍,由 A-50 原頁增加 Export 入口。以下完整頁面、KPI Cards、下鑽與 Student Detail 為後續候選畫面,不是 CSV 的前置需求。第一階段不提供新的逐學生查看/導出入口,也不新增 15 分鐘下載政策或非同步匯出平台;沿用既有授權下載能力,容量上限與異步需求有實際證據後另行確認。 檢定班級完成度與營運導出

⚠️ Figma 待設計: Repository 目前沒有 A-52 對應 Frame/截圖。此節是開發、驗收與後續 Figma 補稿的目標規格。

🎯 功能定位 ​

使用者: Admin / Super Admin

  • 逐班追蹤: 讓管理員在一個 Exam 下比較各 School/Class 的派送、完成、分數與及格情況。
  • 追溯明細: 從班級摘要下鑽至每次 Challenge 與每位派送對象的狀態。
  • 營運導出: 直接導出 Trophy 完成度 CSV;這是校務營運報表,不包含 A-90 的研究使用數據或原始語音。

🧱 畫面結構 ​

區域說明
Header< Back to Trophy Library、Exam Name/Level/Round/Status、[Preview Test]
Scope FiltersDate Range、Zone → School → Class、Exam Version、Challenge;Completion/Pass Status 只篩 Student Detail
KPI CardsAssigned、Completion、Avg. Score、Pass Count/Rate
Class BreakdownSchool、Class、Challenge Count、Assigned、Completed、Completion、Avg. Score、Pass Count/Rate、[View Students]
Student DetailSchool Student ID、Student、Member State、Challenge、Progress、Effective Score、Pass/Fail、Attempt Count、Completed At
Actions[Export Trophy CSV];Admin 僅能導出管轄 Zone,Super Admin 可導出所有可見範圍

🔗 Trophy 資料關係 ​

流程圖

正在載入流程圖…

  • exam_id + source_version 識別不可變內容修訂;由系統對應既有 Exam 記錄/快照,不要求管理員手填版本或新增匯入欄位。同一內容可多次派送,摘要與 CSV 按內容修訂分列。
  • challenge_id 識別一次派送,不等於 Listening/Reading Section。
  • challenge_member_snapshot 在實際派送瞬間建立;Send Now 為確認時,Pre-arrange 為排程真正送出時。
  • 同一 Snapshot Member 即使有多次 Attempt,在 Assigned/Completed/Pass Count 中都只算一人次。

📐 指標真值定義 ​

指標計算方式空值/邊界
AssignedCOUNT(challenge_member_snapshot)不使用目前 Class roster
Completed有至少一筆 Final Submitted Attempt 的 Snapshot Member 數未開始、進行中、逾期未交都不算 Completed
Completion RateCompleted / Assigned × 100%Assigned = 0 顯示 —
Effective Result每位完成者 Final Submitted Attempt 的最高分;同分取 completed_at 最新者Auto-Submit 也屬 Final Submitted
Avg. ScoreSUM(effective_score) / CompletedCompleted = 0 顯示 —
Pass Counteffective_score >= exam.pass_score 的完成者數只在 Completed 中判定
Pass RatePass Count / Completed × 100%Completed = 0 顯示 —

查詢範圍與永久刪除後的計算邊界 ​

  • 時間範圍: Date Range 以實際 assigned_at 選擇 Challenge,使用校務時區將起訖日期轉成 UTC 半開區間;不是只計期間內有提交的學生。T-01 的 month/latest 與 T-40/T-42 使用同一派送時間口徑。
  • 分母不隨結果篩選: Pass/Fail、完成狀態、姓名搜尋及分頁只作用於 Student Detail;KPI、Class Breakdown 與班級 CSV 保持同一 Scope 下完整派送分母。例如派送 30 人、提交 24 人,篩選 Pass 21 人後仍顯示 Completion 24 / 30,不能變成 21 / 21。
  • 先加總再除: 跨 Challenge/Class 先加總 Assigned、Completed、分數總和與 Pass Count,再計比例;不能直接平均班級完成率。不同 Exam 版本分列,不合併不同配分版本的原始平均分。
  • 刪除後不能只 COUNT 現存列: 上表 COUNT 是對邏輯派送對象的定義,不代表刪除後掃描剩餘個人表。Assigned 的派送總數需獨立保存;Completed/Pass Count/Score Sum 只有在已驗證的非個人聚合保存方案中才可保留,且不得與剩餘個人列重複計算。該保存、刪除與重試契約仍待實作驗證;驗證前含永久刪除貢獻的表現統計依下方規則抑制,不猜補數值。
  • 歷史歸屬不等於授權: scope_snapshot 用於顯示派送歸屬,不能單獨授予舊 Zone 管理員對已遷出學生的即時分析權限。跨 Zone 遷移後歷史聚合的歸屬需產品確認;個人連結每次以當前授權判斷。

名冊變更與刪除後的歷史口徑 ​

事件歷史分母明細顯示
學生轉班/離班保留標示 Former member,不改寫原 Class Snapshot
Student 進入 Recycle Bin保留顯示 Deleted student,名字隱藏;恢復後重新顯示授權範圍內資料
隱私永久刪除保留派送總數;表現統計視聚合方案驗證狀態清除身份、個別結果、逐題答案及關聯;不再顯示明細列。尚未驗證匿名聚合方案時,相關切片的表現統計顯示 Privacy protected
Class/School/Zone 軟刪除保留A-52 只讀顯示 Snapshot 名稱並標示 Archived scope

📤 Export Trophy CSV ​

導出目的為比較各班 Trophy 完成度,因此每列代表一個 Exam × Challenge × Class 聚合,不提供逐學生導出。套用目前頁面篩選,固定欄位如下:

csv
exam_id,source_version,exam_name,challenge_id,zone_id,school_id,class_id,class_name,assigned,completed,completion_rate,avg_score,pass_count,pass_rate,privacy_suppressed
  • Admin 只可導出管轄 Zone;Super Admin 可導出目前選定範圍。伺服器端必須重新驗權,不信任前端 Filter。
  • CSV 不包含學生明細列、姓名、School Student ID、Email、學生 internal UUID、逐題答案、個別完成時間、個別分數或語音;第一階段逐學生追蹤沿用 A-22 → A-11 或既有授權分析頁,不依賴尚未實作的 A-52 下鑽。
  • 隱私顯示閘門: 不能把 Assigned >= 5 當成已匿名的證明。若其他學生的明細仍可見,總分減去已知分數就可能推算被刪者;同理,放大到 School/Zone 也不能自動解除限制。匿名聚合與差分抑制方案驗證前,含永久刪除貢獻的切片一律不返回 Completed、Completion、Avg. Score、Pass Count/Rate 等表現值,privacy_suppressed=true。此規則同樣覆蓋 T-01/T-40/T-42 的摘要、最高/最低分、逐題統計及 T-43 底部聚合。
  • 每次導出寫入 Audit Log:操作者、角色、時間、Exam、篩選範圍、列數與結果;不得由 A-52 繞過 A-90 取得研究/語音資料。
  • 建立與下載時均重驗角色、當前 Zone Scope 和資料刪除狀態,下載只供建立者使用。非同步檔案與 15 分鐘連結是後續候選,不為本次新增工作平台;未支援的大範圍應提示縮小範圍,不產生不完整報表。連結過期或撤銷不能刪除已下載到使用者電腦的副本。

⚙️ 狀態管理 ​

狀態畫面表現
無派送KPI 顯示 Assigned = 0,其餘為 —;提示「This exam has not been assigned in this scope.」
有派送、無完成Completion = 0 / N (0%);分數與 Pass Rate 顯示 —
部分完成同時顯示 Completed、In Progress、Not Started/Expired,分母固定
權限改變立即停止顯示與導出,返回 A-50 並提示存取權已變更
導出中按鈕禁用並顯示進度;重複點擊不得建立重複工作

🔎 邏輯自我檢查 ​

  • 口徑一致: A-50、A-52、T-40、T-42 使用同一 Snapshot 與 Effective Result 定義。
  • 歷史穩定: 轉班、離班或組織軟刪除不會重算既有派送分母。
  • 隱私隔離: 營運 CSV 只提供校務必要欄位,研究/語音導出仍由 A-90 且僅限 Super Admin。
  • Section 一致: Listening/Reading 僅為同一 Exam 的內容段落,不產生兩個完成度或兩份 Result。

提交版本內容版本 c096dd1f提交 7e9453e規格文件,功能實現狀態另行確認